话题
* 交易和做生意稍有不同
* 商业成功建立在对人才的甄选、淘汰上
* 交易也是留住强者，淘汰弱者的游戏
“这样去思考∶如果务必在两周内把公司建立完备，需要卸掉什么？”
——杰森·弗里德、大卫·汉森《重来》
职场茫茫，在混迹了无数公司後，你往往会听到这样的话，“我们最宝贵的财产是员工”。对於羞涩的新人，这句话饱含温暖。殊不知这句话一语双关，意味著如果员工不对路，公司也很容易垮掉。即便是作为外汇交易者，这一原则也很重要。
交易与做生意稍有不同
在阅读本文的时候，你可以把自己的账户想象成公司，而你自己则是桃木办公桌後面的CEO。作为CEO，你有职责保证所有雇员（未平仓交易）都在为公司的成长作出自己的贡献，没有人拖後腿。
为什么如此思考？
交易很简单，但不代表它容易。无论如何，想最终成为一个成功的交易者，你需要在无数的交易之战中幸存下来，这就需要快刀斩乱麻，把有害的头寸迅速平掉，只保留那些行情符合你的分析“优秀人才”。
商业成功建立在对人才的甄选、淘汰上
作为你个人投行的CEO，你需要有能力淘汰那些拖後腿的脂肪。虽然雇佣，培训，分析再解雇一个员工是如此大费周折，而不做改变，期待差员工有一天能有好的表现则看似要容易很多。不幸的是，交易者也会有相似的想法，他们建了坏仓，哪怕确定肯定以後，他们仍旧无动於衷，期待汇价有所扭转，而不是当机立断，斩断坏仓，去寻找新的交易机会。
外汇学习∶欧元/美元多头会继续拖後腿
外汇市场是感性的，但交易者应该理性。从理性的角度分析，如果用本文的主张进行交易，那么注意到欧元/美元连续下破阻力位，走出低点，多头不再有盈利的能力，应及时处理。在这里，运用一个当下简单案例告诉你，欧元/美元在和你长期盈利的目标作对。
交易也是留住强者，淘汰弱者的游戏
正如企业在需要解雇当初面试时有无限美好许诺的员工时，所面临的尴尬，交易者在决定割肉止损的时候也同样艰难。自然，每当建仓的时候，你总是怀著美好想法，指望潜在的利润。可最後账目上的正负号是不会骗人的，而唯一比5%亏损更惨的，是10%的亏损，或者更多……
本文开篇的箴言选自《重来》，问明日企业家们如果他们要马上开启业务，需要裁掉哪些东西。引入这一问题是为了调整你的思维方法，使得对业务中不必要的部分进行裁剪显得更易接受。当然，交易跟创业是不一样的。不过我赞同《重来》的思维方法，并建议你问自己这样的问题∶
如果你明天，或者下周就要成立私募公司，并需要公开交易记录，公开的时候你会难堪吗？
没准你的难堪正是因为那些拖後腿的仓位，而那些仓位，正是应该“裁员”的。
交易愉快
（ Tyler Yell撰写， 张力 译）
兄弟财经为FXCM福汇客户提供返佣服务以节约交易成本，详情请浏览兄弟财经网站www.haoib.com