《混沌操作法》作者比尔问答录

2011-10-13 09:07:08

比尔·威廉姆斯是利益联合贸易集团的创办人,实际从事交易活动长达35年。针对交易商的心理与市场间的相互作用,他的创造性工作产生了一种新的心理疗法。威廉斯博士是市场推进指数(M.F.I)的发起人,该指数现在在世界范围内的许多计算机分析程序中被标准化了。他还是艾略特波浪理论的研究发现者之一。

威廉姆斯被公认为是运用混沌学最杰出的交易商,是《交易混沌:运用专家技术获最大利润》(1995年)一书的作者。

比尔·威廉姆斯是利益联合贸易集团的创办人,实际从事交易活动长达35年。针对交易商的心理与市场间的相互作用,他的创造性工作产生了一种新的心理疗法。威廉斯博士是市场推进指数(M.F.I)的发起人,该指数现在在世界范围内的许多计算机分析程序中被标准化了。他还是艾略特波浪理论的研究发现者之一。

威廉姆斯被公认为是运用混沌学最杰出的交易商,是《交易混沌:运用专家技术获最大利润》(1995年)一书的作者。

问:比尔,最初吸引从事交易的是什么?

比尔:我那时在一所大学任教,使我进入交易大厅的是一位证从事股票交易的会计学教授。他似乎在交易活动中赚的钱要比当教授更多。起初,我基本是跟着他,应该说,他是相当不错的。当然,这对我并不好,他使我有一种错误的安全意识,你看,他使我以为自己不错,而实际上,我只是跟在他后面。

问:那么在早期,你是怎眼做的?你认为从早年的经验中,你学到的最重要的是什么?

比尔:说实话,回过头看早年的那些事,我不认为我学到了很多。我实际上时非常幸运。否则,今天回过头去看,我大概应该已经破产几次了。我认为我很幸运,因为我并没有花很大精力关注市场。在我从股票交易转向商品交易之前我一直是这样。

问:因为什么你开始从事商品交易?

比尔:我是世界上最大的地毯公司的执行副总裁。我们的股票突然大幅上升,显然是毫无道理的,除非某些知情者的信息推动了股市上涨。这真的吓坏了我,使我离开股市进入商品交易。我相信做期货在更大程度上靠操作水平。当我真的全力投入期货市场时,我做的并不好。每天从早到晚,市场开门后的每分钟我都坐在监视器前,但就是搞不懂我为什么做不好。这一点特别令我迷惑,因为我还是个业余交易商时我干的不错,我认为当我做全职交易商时,应该干的有以前两倍那么好才对。但正如我所说,结果正相反,我一直干得不好,直到我终于意识到你问我的第二个问题的答案,我意识到没有人对市场进行交易,每个人交易的是他们自己的信仰系统。

问:以你在心理学方面的背景,你这时怎样看心理学与一个人交易行为之间的关系?

比尔:并不确切,但我在赔钱之后花了几个不眠之夜意识到了某些东西。

问:有什么引起了你的注意呢?

比尔:是的,我意识到失败不仅扰乱了我的睡眠,而且扰乱了我的整个生活。

问:你能说的更具体些嘛?

比尔:我的意思是它影响了我和我的家庭的关系以及一切。我还应该补充一点,我确信,它不值得我付出如此的代价。我活着该干得好些,或者就该全放弃。

问:你刚才提到信仰系统。我想问的是,当你开始参与交易活动时,你产生这种想法是基于你的背景和训练吗?换句话说,你最初的交易方法是遵从一种客观系统吗?

比尔:也是也不是。正如我说的,我没有在交易活动上花很多时间,没有完全的一致性和真正的秩序,更像是采摘浆果的情况。但也正如你所指出的,我在研究生院的背景和所受的训练是关于头脑与身体的联系方面的,我毕业于迈阿密大学医学院,曾创建一种身体中心精神疗法,我们称之为“意识理疗术”。我们所做的研究与思想和感觉如何影响身体以及身体怎样影响思想和感觉有关。我很专注于这项工作。

问:你最初的市场经历使你看到将有关头脑与身体关系的研究成果用于经营战略的必要吗?

比尔:完全不是。事实上,最初我忽略了我的背景知识,因为我只是将市场看作一种逻辑上的金融网络,认为你要做的全部只是策划它如何运作,加上数字,你就准备好了。

问:我们怎样做,这十分有趣。我注意到一些最成功的交易商无论他们原来所受的训练是音乐、心理学还是建筑、体育。只要他们开始将注意力集中于曾使他们在自己的兴趣领域成功的因素时,他们在市场上也就获得了成功,所以我想说这也与你的经历一致,是吗,比尔?

比尔:绝对正确。我曾意识到我的错误之一就是关于逻辑的错误。我在买进和卖出一辆汽车时遵循了同样的方式。为了解发生了什么,我总是非常注意《华尔街杂志》上登载的东西和FNN上报道的新闻,却未意识到商品和股票交易实际上是一场想象力的游戏。我的意思是,你从事期货交易,你就是在筹划怎样抢先成为预言者——你要试图猜出从现在起未来6个月的市场走向。但按我的看法,它要你完全脱离传统逻辑的轨道,这使它更像一场高水平的游戏。从这个观点看,你或我或任何其他人对市场今夏的走势都同样能做出好的猜测。这是我试图说明的,这一点使我完全改变了自己的思考方式,从传统的逻辑公式转向考虑期货自身。

问:那是机械地弹奏。

比尔:对。那不是你。你在读音乐,也许读得不错,但那不是你做的。在交易中,你也是在读市场,你也许知道将向哪儿发展,但做到这点用不着个性和直觉。

问:第四阶段有什么不同吗?

比尔:在第四阶段,你就是你。比如我在弹钢琴,但是我不按它写就的那个样子弹,我在弹的过程中加进了我自己的感觉、理解和直觉。我也许把某个音符拉长了,如果是我在唱,也许我略降了半音或略高了点,但这种弹唱更反映了我个人的特色!

在这个阶段,你知道什么是正确的交易,但不清楚自己是怎么知道的。没有什么刺激你参与,而是你看到,然后自动地加入,一切都是自然发生的,没有犹豫。

第五阶段,我称之为专业阶段,交易几乎全靠大脑右半球。完全是直觉,全凭感觉。我认为这与在体育或其他领域的专业活动一样。

问:我知道在你的研究中你将第五阶段称为全身心状态。

比尔:是的。

问:那么……..

比尔:交易成为连续占据你的头脑的能力。

问:比尔,你是说,在第五阶段,市场交易已成为在控制在任何既定时刻怎样思考和感觉你看什么,及你怎样表达自己的一种程式了?

比尔:是的。那就是交易变化的全部特点了。你看,你关注的不是赚钱,而是发现你自己是谁,你在市场上经历了什么,以使自己达到协调。正如我常说的商业交易在全世界成为最无掩饰的心理疗法。

 承诺与声明

兄弟财经是全球历史最悠久,信誉最好的外汇返佣代理。多年来兄弟财经兢兢业业,稳定发展,获得了全球各地投资者的青睐与信任。历经十余年的积淀,打造了我们在业内良好的品牌信誉。

本文所含内容及观点仅为一般信息,并无任何意图被视为买卖任何货币或差价合约的建议或请求。文中所含内容及观点均可能在不被通知的情况下更改。本文并未考 虑任何特定用户的特定投资目标、财务状况和需求。任何引用历史价格波动或价位水平的信息均基于我们的分析,并不表示或证明此类波动或价位水平有可能在未来 重新发生。本文所载信息之来源虽被认为可靠,但作者不保证它的准确性和完整性,同时作者也不对任何可能因参考本文内容及观点而产生的任何直接或间接的损失承担责任。

外汇和其他产品保证金交易存在高风险,不适合所有投资者。亏损可能超出您的账户注资。增大杠杆意味着增加风险。在决定交易外汇之前,您需仔细考虑您的财务目标、经验水平和风险承受能力。文中所含任何意见、新闻、研究、分析、报价或其他信息等都仅 作与本文所含主题相关的一般类信息.

同时, 兄弟财经不提供任何投资、法律或税务的建议。您需向合适的顾问征询所有关于投资、法律或税务方面的事宜。