靠工作还是吃遗产?

2014-11-12 15:25:09

  在所有社会中,收入不平等可以分解为三个方面:劳动收入不平等、资本所有权及其收益的不平等以及这两个方面之间的相互作用。巴尔扎克的《高老头》中伏脱冷对拉斯蒂涅的著名教导,也许是对这些问题最为清晰的分析线索。

  高老头原是一名面粉制造商,在法国大革命和拿破仑时期,靠经营面食和粮食赚了一笔大钱。他是一个鳏夫,为了给两个女儿但斐纳和阿娜斯塔齐在19世纪初的巴黎上流社会找个归宿,他牺牲了一切。他留给自己的钱只够支付在一家破旧公寓的吃住费用。在那里,他遇上了拉斯蒂涅。拉斯蒂涅是一名身无分文的年轻绅士,从外省来巴黎学习法律。他野心勃勃,但因贫穷而自卑,只好靠一位远房表姐的帮助,挤进了贵族、大资产阶级和王政复辟大出资人的豪华沙龙。很快,他爱上了被丈夫纽沁根男爵抛弃的但斐纳。纽沁根是个银行家,早就用光了妻子的嫁妆,搞些投机倒把的生意。拉斯蒂涅发现社会已完全被金钱腐蚀,于是很快放弃了原来的幻想。他得知高老头是如何被两个女儿抛弃的,感到十分震惊。她们沉湎于所谓的功成名就,却为父亲感到羞耻,在掏空父亲的财富后就很少与他见面。最后,这位老人在贫贱和孤寂中死去,只有拉斯蒂涅参加了他的葬礼。可是一离开拉雪兹公墓,拉斯蒂涅又被塞纳河两岸满眼的炫目财富所吸引,因此他决定去征服这些资本:“现在咱们俩来拼一拼吧!”他向这座城市呼喊,他的多愁善感和社会教育一去不复返。从此,他也变得残酷无情。

  最黑暗的时刻是小说的中间部分,拉斯蒂涅面对的社会和道德困境时,伏脱冷给他上了可怕的一课,详细讲述当时年轻人在法国社会可能面临的各种不同命运。伏脱冷向拉斯蒂涅解释道,那些认为在社会上通过学习、天赋和勤奋就能成功的想法简直是异想天开:

  到30岁时,你可以当一名年俸1 200法郎的法官,如果捧得住饭碗的话。熬到40岁,娶一个磨坊主的女儿,带来6 000法郎上下的嫁妆。这样已经要谢天谢地了。要是有靠山,30岁左右你便是皇家检察官,5 000法郎薪水,娶的是区长的女儿。再玩一下卑鄙的政治手段,你可以在40岁升任首席检察官……还得奉告一句:首席检察官在全法国总共只有20个,候补的有两万,其中有些不要脸的小丑,为了升官发财,不惜出卖妻儿。如果这一行你觉得倒胃口,再来瞧瞧别的。拉斯蒂涅男爵有意当律师吗?哦,好极了!先得熬上10年,每月1 000法郎开销,要一套藏书,一间事务所,经常出去应酬,卑躬屈膝地巴结诉讼代理人,才能拿到案子,到法院去吃灰。要是这一行能让你出头,那也罢了。可是你去问一问,50岁挣到5万法郎以上的律师,巴黎有没有5个?

即使拉斯蒂涅在班里名列前茅,很快进入光彩照人的法律职业生涯,他依然只能是收入平平,没有指望真正实现大富大贵。相比之下,伏脱冷向拉斯蒂涅建议的实现成功人生的策略确实更加有效。维多莉小姐也住在这栋公寓里,她年轻羞涩,眼里只有英俊的拉斯蒂涅。拉斯蒂涅娶了她,马上就可以染指100万法郎的财富。这可以使他在20岁时就拿到每年5万法郎(资产的5%)的收入,马上达到他梦寐以求的皇家检察官薪水的10倍,而要当上检察官,还得数年以后(这笔收入也相当于当时巴黎最成功律师50岁时的收入,可当律师还得靠几十年的刻苦努力和阴谋诡计)。

  结论非常清楚:他必须立即娶了年轻的维多莉,就算她既不漂亮又无风韵。拉斯蒂涅眼巴巴地听着伏脱冷的教导,最后他拿出致命一招:要让维多莉的富爸爸认下她这个私生女,成为伏脱冷所说的百万法郎的继承人,就必须首先杀掉她的哥哥。而伏脱冷为了拿到佣金,愿意承担这项任务。对拉斯蒂涅来说,这有点儿太过头了:虽然拉斯蒂涅赞同伏脱冷遗产胜过学业的说法,但他不愿去谋杀。

伏脱冷的教导中最可怕的一点是,他对王政复辟时期社会的简洁描述竟包含如此精确的数字。我下面也会指出,19世纪法国的收入和财富结构就是如此,法国最富裕人群的生活水平是仅靠劳动收入生活的人无法企及的。在这样的条件下,为什么还去工作?做事为什么必须遵守道德?既然社会不平等本质上是不道德、不正当的,那为什么不能彻头彻尾地不讲道德,使用一切手段获取资本呢?

  伏脱冷给出的详细收入数字无关紧要(虽然相当实际),关键的是,对于这个问题,在19世纪以及20世纪初的法国,只靠工作和学习的确达不到靠继承财富及其利息而获得的舒适生活。而且,18~19世纪的英国也非常相似。对简·奥斯汀笔下的主人公来说,工作不是问题:唯一重要的是财富的多寡,而不管财富是来源于继承还是婚姻。其实,“一战”前各地几乎都是这样,而“一战”标志着过往世袭社会的自我毁灭。美国是为数不多的例外,不管怎么说其北部和西部各州的“开拓型”微型社会是这样的情况,在18、19世纪,这些地方继承的资本几乎没有什么影响——不过,这种情形没能维持太久。在南部各州,奴隶和土地是资本的主要形式,继承的财富与旧欧洲一样至关重要。在《飘》中,郝思嘉的追求者们,和拉斯蒂涅一样,不能靠学业或天赋确保未来生活的舒适,父亲(或岳父)种植园的大小更为重要。伏脱冷不去考虑道德、是非和社会正义,并告诉年轻的拉斯蒂涅,他可以像美国南方的奴隶主一样过日子,享受着黑人带来的富足。很明显,伏脱冷对美国有着无穷的向往,而托克维尔似乎并非如此。

  伏脱冷的教导让我们关心两个问题,尽管可用数据不太完整,但我将在下面几章中予以回答:第一,我们能否确信,现在相比于伏脱冷那个年代,先继承财富收入的相对重要性已经彻底转变?如果是的话,那程度有多大?第二,更为重要的是,如果我们认为这种转变在一定程度上发生了,那么它到底为什么会发生,还会被逆转吗?

本文摘自《21世纪资本论》


   《二十一世纪资本论》对自18世纪工业革命至今的财富分配数据进行分析,认为不加制约的资本主义导致了财富不平等的加剧,自由市场经济并不能完全解决财富分配不平等的问题。皮克迪建议通过民主制度制约资本主义,这样才能有效降低财富不平等现象。
  皮克迪在中,对过去300年来的工资财富做了详尽探究,并列出有关多国的大量收入分配数据,旨在证明近几十年来,不平等现象已经扩大,很快会变得更加严重。在可以观察到的300来年左右的数据中,投资回报平均维持在每年4%–5%,而GDP平均每年增长1%–2%。5%的投资回报意味着每14年财富就能翻番,而2%的经济增长意味着财富翻番要35年。在一百年的时间里,有资本的人的财富翻了7番,是开始的128倍,而整体经济规模只会比100年前大8倍。虽然有资本和没有资本的人都变得更加富有,但是贫富差距变得非常大。

 承诺与声明

兄弟财经是全球历史最悠久,信誉最好的外汇返佣代理。多年来兄弟财经兢兢业业,稳定发展,获得了全球各地投资者的青睐与信任。历经十余年的积淀,打造了我们在业内良好的品牌信誉。

本文所含内容及观点仅为一般信息,并无任何意图被视为买卖任何货币或差价合约的建议或请求。文中所含内容及观点均可能在不被通知的情况下更改。本文并未考 虑任何特定用户的特定投资目标、财务状况和需求。任何引用历史价格波动或价位水平的信息均基于我们的分析,并不表示或证明此类波动或价位水平有可能在未来 重新发生。本文所载信息之来源虽被认为可靠,但作者不保证它的准确性和完整性,同时作者也不对任何可能因参考本文内容及观点而产生的任何直接或间接的损失承担责任。

外汇和其他产品保证金交易存在高风险,不适合所有投资者。亏损可能超出您的账户注资。增大杠杆意味着增加风险。在决定交易外汇之前,您需仔细考虑您的财务目标、经验水平和风险承受能力。文中所含任何意见、新闻、研究、分析、报价或其他信息等都仅 作与本文所含主题相关的一般类信息.

同时, 兄弟财经不提供任何投资、法律或税务的建议。您需向合适的顾问征询所有关于投资、法律或税务方面的事宜。